配布グループはメールボックスが無いためシステムの送信元メールアドレスを配布グループにした場合はNDR（配信不能レポート）が帰ってきません。
しかし、PowerShellを使えば配布グループの所有者にNDRを変えすことができるようなので試してみます！
１．まずPowerShellでExchange Onlineに接続して、配布グループの現在の設定を確認します。
デフォルトでは（ReportToManagerEnabled）が無効（False）になっています。
Get-DistributionGroup -Identity <配布グループのメールアドレス> | Format-Table ReportToManagerEnabled, ReportToOriginatorEnabled
２．所有者にレポートを返す（ReportToManagerEnabled）を有効（True）にしてみます。
Set-DistributionGroup -Identity <配布グループのメールアドレス> -ReportToManagerEnabled:$True -ReportToOriginatorEnabled:$False
３．宛先不明のメールアドレスに送信をすると配布グループの所有者にNDRが帰ってきたことが確認できました。
